Prevod od "dati ono" do Češki


Kako koristiti "dati ono" u rečenicama:

Na žalost Džeksone ne mogu ti dati ono što želiš.
Bohužel, Jacksone, nemyslím si, že ti můžu dát to, co bys chtěl.
I neæeš sve dok se ne udaš... i ne naðeš muškarca koji æe ti dati ono što tražiš.
A taky nebude, dokud se neprovdáš a nevezmeš si muže, který ti dá, co chceš.
Robertu želim dati ono što je od mene ostalo.
Přeji si dát Robertovi to, co mi zůstalo.
Daj mi kljuè da srušim toga majstora, a ja æu ti dati ono za èim najviše èezneš; tvoju slobodu.
Získáš klíč, k zastavení Špunta. A já ti dám věc kterou chceš. Nejvíc na celém světě:
Kao dati ono što želite... za nešto što ste željeli cijelog života.
Jako vzdát se něčeho, co chcete teď, kvůli něčemu, co jste chtěli celý život.
Ili æeš nam dati ono što želimo... ili æe mozak da joj se razlije po celoj sobi.
Buď nám dáš, co chceme nebo ji tady před tebou oddělám.
Pa što, umesto da se sakrivaš iza znaèke u toj zgradurini... ne izvedeš Klejla Votsona napolje... da mu možemo dati ono što je zaslužio?
Tak se neschovávej za odznak a vylez z toho svýho cihlovýho baráku... a vem s sebou Claila Watsona, aby dostal, co si, kurva, zaslouží!
Veliki grad ti ne može dati ono što mali može.
Každý zná tvé jméno. A na každém rohu není Starbucks.
Osim toga, ako mi ne može dati ono što mi treba, onda æu to ranije otkriti bude li živio kod mene.
Mimoto, pokud mi to nebude schopný dát... tak se to dozvím dřív, když s ním budu bydlet.
Pa sam se malo raspitala uokolo, i ljudi su rekli, da biste mi vi mogli dati ono što tražim.
Takže jsem se ptala po okolí, a lidi myslí, že bys mi mohl donést, co potřebuji.
Pogledajte je, morate joj dati ono iglu, lekove.
Podívejte se na ní. Musíte jí dát jednu tu, injekci.
Ne možeš mi dati ono što želim jer nisi sposoban za to.
Nemůžeš zahrát, co chci, protože toho nejsi schopnej.
Mogu vam dati ono što ste èekali.
Může vám dát to, na co jste čekali.
Ona nema pristup bogatima Ne može ti dati ono što ti treba.
Nemá přístup k bohatství. Nesežene ti, co potřebuješ.
Ne mogu ti dati ono što si tražio od mene.
Nemůžu ti dát to, co potřebuješ.
Odrastao je, promeniæe mu baterije, možda æe mu dati ono što je uvek želeo.
Ne, už je to pořádný chlapák. Ona do něj vdechne trochu života. Možná mu dá toho syna, po kterém vždycky toužil.
U meðuvremenu sam zavirio dovoljno dugo u njegovu glavu da shvatim da je ozbiljan, ali mu ne mogu dati ono što želi.
Mezitím jsem se díval do jeho hlavy dost dlouho na to abych si uvědomil, že to myslí vážně, ale já mu nemůžu dát to co chce.
Nemamo se èega bojati, samo im treba dati ono što žele.
Nemusíme se jich bát. Jenom jim musíme dát, co budou chtít.
Ne takmièim se èesto sa svojim ljudima, ali saznati identitet vozaèa i srediti ga prije njih je jedini naèin na koji mogu Lumen dati ono što sam obeæao.
Nestává se často, že bych závodil s vlastními kolegy, ale to, že zjistím totožnost toho, kdo řídil auto a dostanu ho dřív než oni, je jediný způsob, jak splnit to, co jsem Lumen slíbil.
Neće ti dati ono što želiš ni ono što porodični advokat očekuje.
Tohle není to, co by ste chtěli, nebo něco, co by potřebovali právníci vaší rodiny.
Nema poente da te ubijem, jer su najveæe šanse da æeš mi ti dati ono što želim.
Zabít tě by nemělo žádný význam, protože u tebe mám největší naději, že mi dáš to, co chci.
Sigurna sam da æe im policija dati ono što žele.
Policie jim dá určitě všechno, co budou chtít.
Ne mogu ti dati ono što nemam.
Nemůžu vám dát to, co nemám.
Zato što ti mogu dati ono što želiš.
Protože ti můžu dát to, co chceš.
Ali, što je još važnije, mogu ti dati ono što ti je najpotrebnije.
Ale co je důležitější, můžu ti dát to, co chceš nejvíc.
Mislila sam da æe mi dati ono što želim.
Myslela jsem, že by mi mohl dát to, co chci.
Nikada ti neæu dati ono što želiš.
Nikdy ti nedám to, co chceš.
Znaš da ti nikada neæu dati ono što želiš.
Víš, že ti to, co chceš, nikdy nedám.
Da sam oženio ženu koja može dati ono što sam stvarno najpotrebnija, sin i nasljednik!
Kdybych si tak vzal ženu, která by mi dala to, co nejvíce potřebuji! Syna a dědice!
A ako misliš odvesti Duncana, jedinog èovjeka koji Sarah i njenim sestrama može dati ono što traže, onda æeš nas morati ubiti obje.
A jestli chceš odvézt Duncana, jediného člověka, který může dát Sarah a jejím sestrám to, co potřebují, budeš nás muset zabít obě.
Udostojio sam ti dati ono što jedeš.
Jíte to, co se vám uráčím dát.
Mogu ti dati ono što hoæeš, ali ne ono što trebaš.
Mohu ti dát to, co chceš, ale ne to, co potřebuješ.
Volela bih da ti mogu dati ono što je ostalo od tvoga oca, ali to nije ovde.
Ráda bych ti dala zbytek práce tvého otce, ale tady není.
Zbog toga što su ove osobe surogati, postoji dobra šansa da mu njegove žrtve neæe dati ono što on ultimativno želi.
Oba muži byli náhražkami a je dost dobře možné, že mu oběti nikdy nebudou schopné dát to, po čem tak touží.
Mislim da ti ne mogu dati ono što želiš.
Asi ti nemůžu dát, co chceš.
Ako mi ti ne možeš pomoæi, ako mi ne možeš dati, ono što mi treba, ne može niko.
Když mi nemůžeš pomoct ty, dát mi, co potřebuju, tak nikdo.
Možeš nastaviti s predigrom, ali nikad ti neæu dati ono što želiš.
Klidně v téhle předehře pokračuj, ale stejně ti neřeknu, co chceš slyšet.
Trebao mi je tuš, moja mala me èekala, a taj tip mi jednostavno nije hteo dati ono što mi je trebalo, nije se razlikovao od tebe.
Potřeboval jsem sprchu a doma na mě čekala moje slečna a ten chlap mi prostě nechtěl říct, co jsem potřeboval. Stejně jako ty.
Ne mogu ti dati ono što si tražio.
Nemohu vám dát to, co požadujete.
Znači pitanje je: Šta će joj beba dati, ono što se sviđa bebi ili ono što se sviđa Beti?
Otázka je: Co jí to dítě asi dá? To, co chutná jemu, nebo to, co má ráda ona?
0.73655295372009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?